Canadian Water bottle

Hello, I randomly collect miliraria in Normandy for a long time, I recently found this apparently English gourd in a garage sale. On closer inspection I saw Canadian markings. Then I thought it might be a gourd from the 3rd Infantry Division, the Highland LigLiLifLight Infantry. I am sure of nothing and I need help.  I like to research what I find, and I admit that for Canadians my heart swings. Thank you for your help. I don't have anything else Canadian in my collection. Thnaks for your help!